Today I´m posting the four pictures I took this May for the Photography Challenge held by Mums and Kids in Madrid. The weather has been completely horrible; it's terribly cold and rainy so I didn't have many chances to take pictures.
Hoy subo las cuatro fotos que saqué este Mayo para el Reto Fotográfico organizado por Mums and Kids in Madrid. El clima está completamente horrible; hace muchísimo frío y llueve así que no tuve muchas oportunidades de sacar fotos.
Hoy subo las cuatro fotos que saqué este Mayo para el Reto Fotográfico organizado por Mums and Kids in Madrid. El clima está completamente horrible; hace muchísimo frío y llueve así que no tuve muchas oportunidades de sacar fotos.
In this first picture I wanted to show a knitting project I'd finished. I knitted several coasters using different stitches and leftover yarn. I use them every day when I'm lying on the sofa watching TV.
En esta imagen quise mostar un proyecto de dos agujas que había terminado recientemente. Tejí varios posa tazas usando diversos puntos y restos de lana. Los utilizo todos los día cuando me recuesto en el sillón a mirar la tele.
The second photo pictures the first sweater I've ever crocheted. I made it using double crochet stitches and I added a very trendy fringe at the front of it in a "v" shape.
La segunda foto muestra el primer sweater que tejí a crochet. Lo realicé usando puntos altos y le agregué en el frente unos flecos muy a la moda en forma de "v".
In picture number three we can see the details of the cardigan I finished some days ago. I used a combination of crochet stitches and a really bright colour to make this cold weather more bearable.
En la imagen número tres podemos ver los detalles de la camperita que terminé hace unos días. Utilicé una combinación de puntos de crochet y un color realmente brillante para hacer este tiempo fresco más tolerable.
The biggest news of this month is that we finally started with the construction of our house. It's slowly progressing and we're documenting and enjoying every bit of the process.
La mayor noticia de este mes es que finalmente comenzamos con la construcción de nuestra casa. Está progresando lentamente y estamos documentando y disfrutando cada parte del proceso.
You can get more information about the challenge by clicking on the image below | Pueden obtener más información sobre el reto haciendo click en la siguiente imagen.
If you want to check the pictures of the other participants click here | Si quieren ver las fotos de los otros participantes hagan click aquí.
See you! | Nos vemos!
