I'm crocheting a big client order full of Christmas ornaments. I made candy canes (here is the free pattern), red stars, Santas 🎅 and reindeers.



Estoy tejiendo un pedido grande lleno de adornos navideños. Hice bastones (aquí está el patrón gratuito), estrellas rojas, Papás Noel 🎅 (o Papá Noeles? 😕 ) y renos.

Here in Argentina we put up the Christmas tree on the 8th of December but today I decided to open the box where I keep my Christmas ornaments and take some pictures.🎄



Acá en Argentina armamos el arbolito el 8 de diciembre pero hoy decidí abrir la caja donde guardo los adornos y sacar algunas fotos.🎄

This is a very simple pattern but I think it'll look great on your Christmas tree. These candy canes are really easy to make and quick too!
Let's get into the Christmas spirit!

Este patrón es super simple pero creo que se verá genial en su árbol navideño. Estos bastones son muy fáciles de hacer y rápidos también!
Arranquemos con el espíritu navideño!

 I'm knitting it from botton to top. I started with a 2x2 rib, then 10 rows of stockinette and now I'm trying my hand at a new stitch: the granite relief stitch. I've only knitted a couple of rows but I'm already fascinated with the way it looks 😍

First of all, I have to say a very big THANK YOU for your sweet comments 😘. I'm really happy to be back and I can't wait to keep up to date with what you've been doing.

En primer lugar, quiero decirles un enorme GRACIAS por sus amorosos comentarios 😘. Estoy muy feliz de estar de vuelta y no puedo esperar para ponerme al tanto de lo que estuvieron realizando.
Today is crochet time. I've been working on some amigurumi dolls: three superheroes 💪! I wanted them to look similar but with their characteristic features. So I designed a very simple body and then, I added all the necessary details to make them look like The Flash, Spiderman and Captain America. I found a lot of inspiration on the web.

Hoy es el turno del crochet. Estuve trabajando en unos muñecos amigurumi: tres superheroes 💪! Quería que se vieran similares pero con sus características distintivas. Así que diseñé un cuerpo muy simple y luego le agregué todos los detalles necesarios para que se asemejaran a Flash, Spiderman y Capitán América. Encontré muchísima inspiración en la web.



Here they are | Aquí están:

Wow! My last post was published in June, that's five months ago! This has been a crazy and exhausting year, full of happy and not so happy moments.
As you all know from some posts ago, my husband and I are trying to build our dream home but frankly it's been frustrating at some points.
Luckily, we are at the final stages now: gas, water and electricity installations.

Wow! Publiqué mi último post en Junio, hace cinco meses! Este año ha sido un tanto loco y agotador, lleno de momentos felices y otros no tanto.
Como saben, mi marido y yo estamos intentando construir la casa de nuestros sueños pero honestamente ha sido frustrante en algunas ocasiones.
Por suerte, estamos en las etapas finales ahora: instalaciones de gas, agua y electricidad.

We went from this / Fuimos de esto:
Into this in a few months / A esto en pocos meses:

Learning how to knit has been a great means to relieve all the tension I've been feeling these months. I started practising different stitches and I made several coasters. You can take a look at them here.
Then, I knitted a hat which I gave to my husband as a gift and finally, I moved on to more complex designs: a pair of mittens using the fair isle technique.

Aprender a tejer a dos agujas ha sido un gran medio para liberar la tensión que vengo sintiendo estos meses. Comencé a practicar diferentes puntos e hice varios posa tazas. Pueden verlos aquí.
Luego, tejí un gorro que le dí a mi marido de regalo y finalmente, proseguí con diseños más complejos: un par de mitones con la técnica jacquard. 



Two sweaters (I haven't finished the first one yet :( because I ran out of yarn and I can't find it in any store) and  a cardigan.

Dos sweaters (no he terminado el primero aún :( porque me quedé sin lana y no la puedo encontrar en ningún local) y un cardigan. 






An open back sweater, a hat for my son and my current project, a knitted top!

Un sweater con la espalda descubierta, un gorro para mi hijo y mi proyecto actual, un top tejido!