Don't forget to check my account on Instagram: @soldenochedecocrochet
This is all I posted this week but didn’t get a chance to blog.

No se olviden de chequear mi cuenta de Instagram: @soldenochedecocrochet 
Esto es todo lo que publiqué esta semana pero no tuve posibilidad de compartir en el blog.

Good morning! 👋☕ --- Buenos días! 👋☕

Making a little progress on my project for #adventuresinmaking challenge 😄 💙 --- Progresando de a poquito en mi proyecto para el reto de Adventures in Making 😄💙

Crocheting a little bit more. I'll run out of yarn pretty soon though 😭 --- Tejiendo un poquito más Aunque me voy a quedar sin lana 😭

Playing with BLO --- Jugando con BLO

A sneak peek at my Peacock #dreamcatcher 💚💛💙 --- Un vistazo a mi atrapa sueños de pavo real💚💛💙

Crochet + Netflix = ☺❤

The front of my maxi sweater is ready ☺ --- El frente de mi maxi sweater está listo ☺

Working on the back of my maxi sweater 💕 --- Trabajando en la parte trasera de mi maxi sweater 💕

Time to let my fingers rest a little bit --- Es hora de dejar descansar un poco a mis dedos

Many crochet patterns include instructions to work in BLO or Back Loops Only.
This means that in order to form your stitch you have to insert your hook only under the back loops, without going under the front loops.

Muchos patrones de crochet incluyen instrucciones sobre trabajar en BLO o solamente las cadenas traseras.
Esto significa que para formar el punto hay que insertar la aguja solamente debajo de las cadenas de atrás sin pasar por debajo de las delanteras.






That's how a single crochet rectangle looks like.

Así es como se ve un rectágulo realizado con puntos bajos.





And that's the result of crocheting the same stitch but in the back loops only.

Y así es el resultado al tejer el mismo punto pero sólo en las cadenas traseras.


Working the BLO will leave a horizontal bar exposed because the front loops are unworked. A ridged texture is created in the fabric and it makes it more elastic.

This tecnique can be used with any crochet stitch (sc, dc, etc.) There's a great video on this topic here.

I normally use this technique every time I crochet a cactus to give it a more realistic look.


Trabajar las BLO dejarán expuesta una barra horizontal debido a que las cadenas delanteras no fueron trabajadas. Se crea una textura en el tejido y lo hace más elástico.

Esta técnica puede ser usada con cualquier punto de crochet (pb, pa, etc.) Hay un gran video sobre este tema aquí.

Normalmente utilizo esta técnica cada vez que tejo un cactus para darle un aspecto más realista.



I'd love to see what you have created using BLO. You can share your creations on Instagram, Facebook or Pinterest, using #soldenochedecocrochet.

I finally finished my notebook cover :)

Finalmente terminé mi funda de cuaderno :)



I love writing notes about my crochet designs but my old notebook had no more blank pages so I told my husband who works in the city (we live in the middle of nowhere haha) to buy me a new one and I decided to crochet a colourful cover for it.

Me encanta escribir notas sobre mis diseños a crochet pero mi viejo cuadreno ya no tenía hojas en blanco así que le pedí a mi marido que trabaja en la ciudad (vivimos en el medio de la nada jaja) que me compre uno nuevo y decidí tejerle una funda colorida.



It was difficult to choose the design or pattern: tapestry crochet? granny squares? flowers? I ended up crocheting a zig zag pattern. There's a great explanation here.
I crocheted each row this way: 1ch, 2sctog, 6sc, 3sc in the same st, [8sc, skip 2st, 8sc, 3sc in the same st] repeat 4 times and finally 6sc, 2sctog.

The final size is: 22cm/ 8,6" wide x 47cm/ 18,5" long.

Fue difícil elegir el diseño o patrón: tapestry crochet? cuadraditos granny? flores? Terminé tejiendo un patrón en zig zag. Tienen una explicación genial acá. 
Tejí cada hilera así: 1 cad, 2pb juntos, 6pb, 3pb en el mismo punto, [8pb, saltear 2 puntos, 8pb, 3pb en el mismo punto] repetir 4 veces y finalmente 6pb, 2pb juntos.

El tamaño final es de 22cm de ancho por 47cm de largo.



In order to turn it into a cover I folded 6cm/ 2,4" from each side. I crocheted the two parts together using single crochet stitches, then I continued across the middle section, and I carried on joining together on the other side.

Para lograr convertirlo en una funda doblé 6cm de cada lado. Tejí las dos partes juntas usando puntos bajos, luego continué por la sección del medio y seguí uniendo el otro lado.



In my case, I made two rows of one colour, two of another and one row of white. Then I repeated the sequence but I changed the order of the colour pairs.

En mi caso hice dos hileras de un color, dos de otro y una hilera de blanco. Luego repetí la secuencia pero cambié el orden de los pares de colores.



Don't forget to share your creations on Instagram, Facebook or Pinterest, if you do so, please tag me or use #soldenochedecocrochet
Hope you like it!

No se olviden de etiquetarme al compartir sus creaciones en Instagram, Facebook o Pinterest o usen #soldenochedecocrochet
Espero que les guste!

Today I have to post the four pictures I took this February for the Photography Challenge held by Mums and Kids in Madrid. In February we went on holidays so these photos will reflect a little bit of the fun my family and I had :)

Hoy tengo que subir las cuatro fotos que saqué este Febrero para el Reto Fotográfico organizado por Mums and Kids in Madrid. En febrero nos fuimos de vacaciones así que estas fotografías van a reflejar un poco de lo bien que la pasamos mi familia y yo. 




The fist picture was taken in Alta Gracia where a fair was held. It's called Feria de las Colectividades. There you could buy food and drinks from different parts of the world and there're bands playing live music. We drank a Mojito and a Piña Colada :) Cheers!!!

La primer foto fue sacada en Alta Gracia donde se realizaba una feria cuyo nombre es Feria de las Colectividades. Allí se podía comprar comidas y bebidas de diferentes partes del mundo y había bandas tocando música en vivo. Nosotros tomamos un Mojito y una Piña Colada :) Salud!!!



I love taking pictures of feet. I don't know why but I really like it! So picture number two is a photo of my husband's, mine and my son's feet. We were swimming and sunbathing in Tanti.

Me encanta sacar fotos de pies. No se por qué pero me gusta mucho! Es por eso que la imagen numero dos es una foto de los pies de mi marido, los míos y los de mi hijo. Estábamos nadando y tomando sol en Tanti.



In picture number three we were completely exhausted...Ufff! We were hiking in flip flops in very big rocks in Mina Clavero. From time to time, we stopped and swam for a while. What an adventure!

En la imagen numero tres estábamos completamente exhaustos...Ufff! Estábamos caminando en ojotas sobre unas piedras muy grandes en Mina Clavero. De vez en cuando, parábamos y nos tirábamos a nadar. Qué aventura!



Photo number four pictures the moment when my son was about to blow out the candles on his bithday party. We did it at home in the porch and he invited all of his friends from our neighbour. They had a great time!

La foto número cuatro muestra el momento en que mi hijo está por soplar las velitas en su fiesta de cumpleaños. La hicimos en casa en la galería e invitó a todos sus amigos del barrio. La pasaron genial!

You can get more information about the challenge by clicking on the image below | Pueden obtener más información sobre el reto haciendo click en la siguiente imagen.

I finally finished the client order I told you about here. The twenty Tsum Tsum characters are already on their way to their new owner.

Finalmente terminé el pedido que les comenté aquí. Los veinte personajes Tsum Tsum ya están en camino para reunirse con su nueva dueña. 



The first two characters are Donald and Daisy...What a couple! Love how Donald's little hat turned out.

Los primeros dos personajes son Donald y Daisy. Qué pareja! Me encanta como resultó el gorrito de Donald.


Dumbo is another Disney star I had to crochet. Look at those huge ears and that tiny yellow hat :)

Dumbo es otra de las estrellas de Disney que tuve que tejer. Miren esas enormes orejas y ese minúsculo sombrero :)



Continuing with Disney's most iconic figures, above you can see Mickey's best friends: Pluto and Goofy. Both characters were created in the early 1930's...Ufff! such a long time ago!

Continuando con las figuras más icónicas de Disney, arriba pueden ver a los mejores amigos de Mickey: Pluto y Goofy. Ambos personajes fueron creados a comienzos de los años 30...Ufff! hace mucho tiempo atrás!



And last but not least, another lovely Disney's couple: Mickey and Minnie Mouse. There's nobody of any age who doesn't know these two.

Y por último, otra adorable pareja de Disney: Mickey y Minnie Mouse. No hay nadie de ninguna edad que no conozca a estos dos.





I also crocheted some of the characters from Winnie the Pooh. Eeyore, the donkey, Tigger, the bouncy tiger, Piglet, the pink pig and the golden bear Winnie the Pooh. They're so sweet!

También tejí algunos de los personajes de Winnie the Pooh. Igor, el burro, Tigger, el tigre rebotador, Piglet, el cerdito rosa y el oso amarillo Winnie the Pooh. Son muy dulces!



Perry the platypus or Agent P from the animated series Phineas and Ferb is a very strange animal who lives a double life as a member of an espionage organization. He's a very funny and colourful tsum tsum to crochet!

Finally, the main figures of the film Monsters, Inc. Sulley,  a large, blue furry monster with horns and purple spots and Mike Wazowski, a short, round green monster with a single big eyeball. Don't forget that you can find Mike Wazowski's free pattern here.

Perry el ornitorrinco o Agente P de la serie animada Phineas y Ferb es un animalito muy extraño que vive una doble vida como miembro de una organización de espionaje. Es un tsum tsum muy divertido y colorido para tejer!

Finalmente, las principales figuras de la película Monsters, Inc. Sulley, un monstruo grande, azul y peludo con cuernos y manchas púrpura y Mike Wazowski, un monstruo petizo, redondo y verde con un solo ojo. No se olviden que pueden encontrar el patrón gratuito de Mike Wazowski aquí.

See you! |  Nos vemos!

1 / 2 / 3

This gorgeous picture is from The Royal Sisters blog. It shows us a different way of decorating our garden or terrace including crochet details such as garlands, cushions and blankets for those colder days or nights.
Above you can see a 'Get the Look' guide with links to free patterns so that you can enjoy your backyard to the fullest.

Esta maravillosa imagen pertenece al blog  The Royal Sisters. Nos muestra una manera diferente de decorar nuestro jardín o terraza incluyendo detalles en crochet como guirnaldas, almohadones y mantas para esos días o noches más frescas.
Arriba pueden ver una guía 'Get the Look'  con links a patrones gratuitos para que puedan disfrutar de sus patios al máximo.