1- A beautiful Zoo for a little baby | Un lindo Zoológico para un pequeño bebé

2- Princesses and garlands to dream and play | Princesas y guirnaldas para soñar y jugar

3- Take a peek at my workspace | Espien mi lugar de trabajo

4- Meet Comet the reindeer, Santa's favourite | Conozcan a Comet el reno, el favorito de Santa

5- Santa couldn't wait till Christmas | Santa no podía esperar hasta que llegara la Navidad

6- This is Daisy girl. She loves playing in my garden | Ella es Daisy girl. Ama jugar en mi jardín

7- So proud that my son took part in an Art exposition | Muy orgullosa de que mi hijo participara de una Muestra de Arte

8- Getting ready for December Craft Fair | Preparándome para la Feria Navideña de Diciembre

9- Free #crochettwinklingstar pattern | Patrón gratuito de las #crochettwinklingstar

10- Don't miss my Christmas Workshop | No se pierdan mi Taller Navideño

#crochettwinklingstar Free Pattern | Patrón Gratuito de #crochettwinklingstar

I've been crocheting a lot because I'm taking part in December Craft Fair here in Río Ceballos, Córdoba. I participated in four of them some months ago. This time the theme of the fair is Christmas, of course so I'm spending all my free time making Christmas decorations and amigurumi.

Estuve tejiendo muchísimo porque voy a participar de la Feria de Diciembre de Río Ceballos, Córdoba. Ya formé parte de cuatro ferias hace unos meses. Esta vez el tema de la feria es navidad, por supuesto, es por esto que trato de utilizar todo mi tiempo libre para hacer decoraciones de navidad y amigurumi.


This is a small fair but really nice so is the people. It showcases the work of several artists, designers and craftpeople. It is located in San Martin 5200 and it will be held on Sunday 20th December 2015 from 6pm to 10pm. It'll be a great opportunity to buy all your Christmas gifts and decorations in a single place.

Es una feria pequeña pero muy linda, también su gente. Muestra los trabajos de varios artistas, diseñadores y artesanos. Está ubicada en Av. San Martín 5200 y se realizará el Domingo 20 de Diciembre desde las 18hs hasta las 22hs. Será una gran oportunidad para comprar todos los regalos  y decoración navideña en un sólo lugar. 



I have already crocheted green and red Christmas trees, stars and white snowflakes but I haven't finished yet. I'm planning to make stockings, wreaths, bells, candy canes, mandalas and Christmas balls.

Ya logré terminar de tejer arbolitos de navidad verdes y rojos, estrellas y blancos copos de nieve pero aún no terminé. Estoy planeando realizar medias, roscas, campanas, bastones, mandalas y esferas navideñas.



I made these Christmas trees which are 4.7" long. Some of them are plain green and others were made using the typical Christmas colours: red, green and yellow.

Realicé estos arbolitos de navidad que miden 12cm de largo. Algunos son verde liso y para los otros utilicé los típicos colores navideños: rojo, verde y amarillo.



These stars were made using a variety of colors, such as yellow, white, red, green and a combination of three of them. The stars are 4.3" long.

Estas estrellas fueron realizadas utilizando una variedad de colores como el amarillo, blanco, rojo, verde y una combinación de  tres. Miden 11cm de largo.



I love how these snowflakes turned out! Their white color looks great in contrast with the green of Christmas trees. They are 3.9" wide.

Amo estos copos de nieve! Queda genial el contraste del blanco con el verde de los arbolitos. Miden 10cm de diam.

Los espero el Domingo 20 en la feria!!!

My son's school organized an Art exhibition. The art works are being presented in Casa de la Cultura Villa Allende from November 20th to November 22nd and it's open to the general public.

La escuela de mi hijo organizó una Muestra de arte. Las obras están siendo presentadas en Casa de la Cultura Villa Allende desde el 20 de Noviembre hasta el 22 de Noviembre y está abierta al público en general.


The exposition presents masks and portraits created by primary school children, my son included, of course :). The masks are made out of paper, paper plates and plaster and the children used tempera to paint them.

La exposición presenta máscaras y retratos creados por niños de primaria, incluido mi hijo, obviamente :). Las máscaras están realizadas en papel, platos descartables y yeso. Los niños utilizaron témperas para colorearlas.


The portraits were painted using different techniques and materials, such as charcoal, India ink, pencil, tempera, wool, etc. Some of the drawings are full of color but others are monochromatic.

Los retratos fueron pintados usando diferentes técnicas y materiales, como por ejemplo carboncillo, tinta china, témpera, lana, etc. Algunos de los dibujos están llenos de color pero otros son monocromáticos.


In the pictures below, you can see my son Franco posing at the entrance of the museum and some of his portraits. He loves drawing caricatures!

En las siguientes imágenes pueden ver a mi hijo Franco posando en la entrada del museo y a algunos de sus retratos. Ama dibujar caricaturas como notarán!


I hope you like the tour!

Espero les haya gustado el tour! Si se encuentran por la zona están más que invitados a recorrer la muestra. Se encuentra en Figueroa Alcorta 426, Villa Allende, Córdoba, Argentina - 03543 62-7662

Los invito a participar de mi Taller Navideño en Río Ceballos, Córdoba. La temática serán las fiestas que ya llegan. Realizaremos amigurumi (muñecos tejidos a crochet) para decorar la casa o regalar a los más pequeños, decoración para el árbol y guirnaldas o banderines para embellecer algún rincón.

Los talleres estarán divididos por niveles según conocimientos previos.
Cupos limitados.



Informes e inscripción a soldenochedecocrochet@gmail.com o enviame un mensaje por Facebook.  

As Christmas is just around the corner I decided to share a FREE star pattern I designed. I'm calling it Twinkling Star. It's very easy and quick to make and you can turn them into a garland or you can use them as Christmas tree decorations.

Como la Navidad ya está a la vuelta de la esquina decidí compartirles un patrón gratuito de estrella que diseñé. La llamo Twinkling Star. Es un patrón muy fácil de realizar y rápido también y se puede usar para armar guirnaldas o como adornos para el arbolito navideño.

Materials:

• any yarn of any color and a crochet hook a few sizes smaller than the manufacturer recommends.
• a pair of scissors
• a yarn needle

Don't forget to share your creations on Instagram, Facebook or Pinterest, if you do so, please tag me or use #crochettwinklingstar or #soldenochedecocrochet
Hope you like it!

No se olviden de etiquetarme al compartir sus creaciones en Instagram, Facebook o Pinterest o usen #crochettwinklingstar o #soldenochedecocrochet
Espero que les guste!

Comet the Reindeer was feeling a bit lonely so I had to crochet him a friend and what a better friend than Santa Claus? So here he is, even though I know it's a little early for Christmas.

El reno Comet se estaba sintiendo un poco solitario entonces tuve que tejerle un amigo y qué mejor amigo que Papá Noel? Aquí lo tienen, aunque sé que es un poquito temprano para navidad.



You can buy Comet the Reindeer pattern in my Ravelry and Craftsy stores. This pattern is an original pattern by Sol de Noche {deco crochet}.

Pueden encontrar el patrón de Comet el reno en mis tiendas Ravelry y Craftsy. Este diseño es un patrón original de Sol de Noche {deco crochet}. Si querés la versión en español, escribime a soldenochedecocrochet@gmail.com. Si te encontrás en Argentina, podés adquirir este producto ya tejido en Ofelia Feliz, Feria Central o Facebook.

I would like to introduce you to Comet, one of Santa's reindeer. Comet is a boy and he's extremely fast, maybe the fastest on the team. He has won many medals! He pulls the sleigh next to Dasher.
He's very serious and loves peace and quiet. When he's not working, Comet likes looking at he stars.

Me gustaría presentarles a Comet, uno de los renos de Santa o Papá Noel. Comet es un varón extremadamente veloz, tal vez el más rápido del grupo. Tanto que ha ganado varias medallas! Empuja el trineo junto a Dasher. Es muy serio y ama la paz y la tranquilidad. Cuando no está trabajando, Comet disfruta de mirar las estrellas.


One time on Christmas Eve, when the reindeers were flying very high in the sky, he got hit in the head with a small comet and that's how he got his name.

Una vez en Noche buena, cuando los renos estaban volando muy alto en el cielo, se golpeó en la cabeza con un pequeño cometa y así es como obtuvo su nombre.


He's handsome and always has a smile. He's easy-going and likes playing with a ball. All the children of the world seem to look up to him. He just loves the attention the children shower upon him.

Es guapo y siempre tiene una sonrisa. Es fácil de tratar y le gusta jugar con una pelota. Todos los niños del mundo parecen admirarlo. Él simplemente ama la atención que ellos le dan.


This pattern is an original pattern by Sol de Noche {deco crochet}.

Este diseño es un patrón original de Sol de Noche {deco crochet}. Si te encontrás en Argentina, podés adquirir este producto en Ofelia Feliz, Feria Central o Facebook.

Source: 1 / 2 / 3 / 4

I've been searching in Pinterest and I spotted some beautiful and free patterns of reindeers. They are a perfect décor for this Christmas season, so if you are a fan of amigurumi you must give them a shot!

Estuve navegando en Pinterest y me encontré con algunos patrones de renos realmente hermosos y sobretodo gratuitos. Son la decoración perfecta para estas fiestas, entonces si son fanáticos de los amigurumi tienen que probar tejer uno!

Here I am! I've been missing for a while because I had a very big order to crochet and it was difficult for me to catch up with the blog.

Acá estoy! Estuve un poco desaparecida porque tenía un pedido grande que tejer y me fue dificil actualizar el blog


As you can see from the pictures, there are a lot of amigurumi animals. I crocheted a Tiger with a striped vest, a Monkey wearing  a green party hat, a little Wolf, a sweet baby Bee, a white Bunny, a Reindeer and Zou the Zebra with his cute yellow overalls. And I still have to finish a purple Octopus!

Como pueden ver en las fotos, hay un montón de animales. Tejí un tigre con chaleco a rayas, un mono con bonete de cumpleaños, un pequeño lobo, una dulce abejita bebé, un conejito blanco, un reno y a Zou la cebra con su hermoso mameluco amarillo. Y todavía tengo que terminar un pulpo púrpura!



In this opportunity, all these lovely creatures will be the present for a very lucky baby due to be born in a few months. I believe these amigurumi animals are a great gift for young kids because they're full of colors and textures. And they're also a perfect decoration for the nursery.

Well, that's all for today! I just wanted to let you what I've been up to.

En esta oportunidad, todas estas adorables criaturas serán el regalo para un pequeño bebé que está por nacer en unos meses. Creo que estos animales amigurumi son un excelente regalo para niños pequeños ya que están llenos de colores y texturas. Además son una decoración perfecta para el cuarto del bebé. 

Bueno, eso es todo por hoy. Solamente quería contarles en que andaba últimamente. 

Estos diseños son patrones originales de Sol de Noche {deco crochet}. Si te encontrás en Argentina, podés adquirir estos productos en Ofelia Feliz, Feria Central o Facebook.

If you are like me, you spend a lot of time working from home at your desk…so stop what you’re doing for a minute and look around. What do you see? Did you personally organize your working space? Are there any decorations? Is your desk tidy or messy? Can you look at a beautiful landscape from where you are? Are there any plants?

Even though the ideal is different for everyone, these five factors are very important because they have psychological effects on how we work and how productive we are.
Moving to a new house and city gave me the opportunity to design my workspace from scratch. When doing so, I tried to consider all those elements as well as leave my mark. Because I believe that a space tells a lot about the user’s personality.

When I look around I see a space completely arranged by me. This control over the organization of the room and distribution of the furniture makes me feel I own the space, that I'm identified with it and I’m comfortable in it.


I love decorations so I can’t have a bare office because it doesn’t reflect who I am. I feel more creative and productive if I’m surrounded by color and different shapes. In my workspace I have a shelf unit full of my amigurumi and crochet decorations. Garlands and pompoms bring color into the room.


Shaping your workspace is vital in order to feel happy and comfortable in it. So having a tidy desk sometimes is not that important. In my case, my desk is messy when I’m creating, when I’m designing a new crochet character. Surrounding myself with lots of yarns, papers, colored pencils and my laptop makes me feel more imaginative. But when I have to do the most tedious part of my work, which is sewing all the parts of the amigurumi together, I prefer a tidy desk. I need an organized and neat area to work in. As you can see from the picture, I’m not creating a new character as my desk is completely clear.
A storage place is of significant importance to me. I have two baskets, a big one where I store my yarn supply and a small one where I put my WIP.


Now I’ve reached to the most restorative and beneficial factor: a window with a view. I think that the picture speaks for itself. Everybody knows that a walk in nature has a calming effect so why don’t use nature as a stress reliever? Having a window with a view of a natural landscape recharges my mind every time I feel tired or overwhelmed. Having natural light is also very necessary.


Last but not least, bringing a little nature inside the office surely optimizes your workspace. Investing in indoor plants is as healthful as viewing a landscape. In my case, I have a nopal in a terracotta pot and some crochet cactus.


To sum up, I really love my workspace as it has everything I need. But if you find working from home a struggle, you should try a shared workspace. WeWork provides shared office spaces and conference rooms to startups, freelancers, entrepreneurs, small businesses and even large companies. The coworking spaces are located in major cities across the U.S., Europe and Israel. There are 56 shared office locations  in 17 cities.

What is great about WeWork is that they build physical and virtual communities where entrepreneurs can share office services and they also have the opportunity to work together. WeWork provides you with the space, community, and services you need to make a life, not just a living.

If you want to know more about the beautiful and collaborative workspaces they offer, don’t forget to visit the WeWork website.

Take a look at what I've been up to lately! This is one of the two orders I have to finish crocheting.
Remember that you can buy Little Red Riding Hood and The Little Mermaid patterns in my Ravelry and Craftsy stores. These patterns are original patterns by Sol de Noche {deco crochet}.


Miren lo que he estado haciendo ultimamente. Éste es uno de los pedidos que tengo que terminar de tejer.
Recuerden que pueden encontrar estos patrones en mi tiendas Ravelry y Craftsy. Estos diseños son patrones originales de Sol de Noche {deco crochet}. Si querés la versión en español, escribime a soldenochedecocrochet@gmail.com. Si te encontrás en Argentina, podés adquirir estos productos ya tejidos en Ofelia Feliz, Feria Central o Facebook.

I finally finished crocheting this doll. I think it will be the first one of a new collection. I called her Daisy Girl and she's 8" tall.

Finalmente logré terminar esta muñeca. Creo que será la primera de una nueva colección. La llamé Niña Margarita y mide 21cm de alto.



You can find this pattern in my Ravelry and Craftsy stores. This pattern is an original pattern by Sol de Noche {deco crochet}.

Pueden encontrar este patrón en mi tiendas Ravelry y Craftsy. Este diseño es un patrón original de Sol de Noche {deco crochet}. Si querés la versión en español, escribime a soldenochedecocrochet@gmail.com. Si te encontrás en Argentina, podés adquirir la muñeca ya tejida en Ofelia Feliz, Feria Central o Facebook.



I loved crocheting her! I hope you like her too :) | Me encantó tejerla! Espero que les guste también a ustedes :)

Si querés comprar un pulpo podés hacerlo en nuestras tiendas: Ofelia Feliz o Feria Central o en nuestro Facebook

The aim of today's class was to crochet a purse for a little girl. The students learnt how to make it starting with several chains and they continue working in rounds of dc.
They will finish the purse at home and show the results next class.

El objetivo de la clase del día de hoy fue tejer una carterita para niña. Los alumnos aprendieron a realizarla a partir de una serie de cadenas y continuando el tejido de manera circular con varetas.
Terminarán la cartera en sus hogares y mostrarán los resultados en la próxima clase.

Si querés asistir a los talleres escribime a soldenochedecocrochet@gmail.com o enviame un mensaje por Facebook.